Se você se aproximar de uma pessoa aleatória na rua e perguntar "Quem ou o que pode ser no exterior?" - as respostas serão muito diversas - do "hóspede estrangeiro" ao "caviar no exterior, berinjela". Analisaremos as respostas mais populares para a pergunta colocada.
Por que no exterior?
É bastante óbvio que a palavra "estrangeiro" é originalmente de origem russa, e mesmo destacando a raiz não é difícil. Qualquer falante nativo, nem mesmo o mais instruído, só de olhar para essa palavra entenderá que no exterior é algo do outro lado do mar, ou seja, de outro país, apenas as idéias sobre quem ou o que pode ser estrangeiro serão diferentes. Em geral, a palavra "estrangeiro" tem três significados principais:
- trouxe, chegou do exterior, estrangeiro;
- localizado no exterior, estrangeiro, estrangeiro;
- sem precedentes, estranho.
