Esta palavra era originalmente da mesma raiz com o adjetivo "nublado". Foi o que disseram sobre o céu nublado e o tempo inclemente chuvoso. Sinônimos são as palavras "escuro, sem sol, nublado, cinza, sem brilho". Exemplo: "O dia foi ruim, sombrio, sombrio."
Franzir o cenho
Outro significado do token está conectado ao anterior, mas tem um significado metafórico. Aqui, a palavra denota um estado de espírito e a aparência correspondente de uma pessoa. O significado da palavra pode ser interpretado por sinônimos: "inóspito, sem alegria, magro, sombrio, formidável, desajeitado, sem alegria". Um exemplo:
"Eu ainda sonho com o cenho franzido e resmungão."
Homem zangado
Por analogia com um dia nublado sombrio e experiência psicológica, essa palavra também se refere a uma pessoa de natureza sombria e severa. A série sinônima desse significado lexical é: “fechada, sem comunicação, com raiva, com raiva. Exemplos:
- "Kuzma era um homem baixo e atarracado, lacônico e sombrio."
- "O funcionário sombrio e inseguro registrou silenciosamente uma nota."
Chalaça
Dicionários explicativos do idioma russo fornecem todas as três características semânticas. Fontes enfatizam que o significado da palavra "sombrio", que define um humor triste, opressivo e sombrio, é coloquial. É digno de nota que os sinônimos para cada um dos significados dessa palavra geralmente soam iguais: um céu sombrio - um humor sombrio - uma pessoa sombria; nuvem formidável - sorriso formidável - governador formidável; Outubro hostil - olhar hostil - host hostil. Cada um desses adjetivos, sem prejuízo do significado, poderia ser substituído pela palavra "sombrio".
Petersburg sombrio
A especificidade desse adjetivo eloquente é que ele caracteriza o objeto de vários lados ao mesmo tempo, para que possamos falar sobre o subtexto. Em combinação com esse adjetivo com a palavra Petersburgo, por exemplo, três significados podem estar imediatamente, um dos quais, de acordo com a escolha do autor, soa direto, enquanto os outros podem estar implícitos.
- Cidade do mau tempo com céu cinzento e chuva chuviscando.
- Um clima triste e sem alegria reinando em uma cidade de granito.
- A natureza sombria e severa da capital do norte, que sobreviveu à revolução e à guerra.
