A palavra inglesa baço é amplamente utilizada na Rússia desde o tempo em que o Soberano Pedro, o Grande, “abriu uma janela para a Europa”. Tendo aprendido todos os encantos da civilização ocidental, os nobres russos começaram a usar de bom grado a palavra estrangeira "baço", cujo significado no original é um humor deprimido e triste, melancólico.
Doença britânica
O famoso lexicógrafo Vladimir Ivanovich Dahl, em seu Dicionário Explicativo, define o termo como hipocondria, baço, pensamentos sombrios dos quais o mundo não se atreveu e cita o ditado como uma ilustração: “Parece que um inglês está estriado”. O dicionário posterior de Dmitry Ushakov dá uma interpretação semelhante do que é o baço e apela às obras de Pushkin e Nekrasov. A primeira palavra é mencionada no romance "Eugene Onegin", onde o poeta, levemente irônico, fala do herói que estava possuído por "uma doença … como um splen inglês, em suma, o blues russo", como resultado de que Eugene estava muito "com frio pela vida". Se olharmos para a dialética do caráter do herói Pushkin, veremos que a depressão veio como resultado de uma busca infrutífera por idéias, entretenimento, novos lugares e impressões. Costumava ser a hipocondria desenvolvida a partir da saciedade da vida, à qual os britânicos são mais propensos.
A que culpar o baço?
Provavelmente, todo mundo sabe em primeira mão o que são pensamentos baços e sombrios. Antigamente, os médicos atribuíam isso à doença do baço, um órgão que o Dr. James Burnett acredita ser um reservatório de sangue. Até agora, as funções do baço não são totalmente compreendidas. Mas os observadores britânicos notaram que suas doenças estão associadas a diferenças no humor humano. É possível adivinhar o que é o baço estudando as entradas da antiga coleção bizantina de regras da igreja "Nomokanone", onde "dor de cabeça e baço" são mencionados nas vizinhanças com dor no baço.
Como escapar da tristeza?
Sabe-se que a melhor maneira de se proteger do desânimo é procurar alegria no comum. Os especialistas aconselham a "atacar" um humor sombrio com um sorriso assim que você acorda. Escolha tons alegres de laranja para os olhos - na decoração da sala, roupas e também se envolva com aromas de frutas e flores favoritas. Atingir uma spline exigirá esforço e vontade. Obviamente, é bom entrar em contato com médicos e, seguindo o conselho de especialistas, verificar sua saúde.
Sotaque russo
No poema de Nikolai Nekrasov "On the Weather", o mês parece consternado com a muralha da fortaleza de Peter e Paul Fortress, que leva ao "desânimo e baço". E que outro clima uma prisão pode inspirar para o "político", com quem o poeta simpatizava ardentemente? Lendo essas linhas, entendemos que não estamos falando de melancolia bem alimentada. Pelo contrário, é um prenúncio de mudanças significativas. Não há desesperança no poema de Sasha Cherny, que ficou famoso graças ao fato de ter se tornado parte do repertório do grupo Baço. O significado da palavra aqui adquiriu a sombra de um sonho em branco, a expectativa da ressurreição primaveril da alma.
