Pergunte a qualquer pessoa que encontrar na rua a pergunta "O que é um dossiê?". "Essa é uma pasta na qual todas as informações coletadas sobre uma pessoa são armazenadas ou simplesmente os documentos da pessoa são armazenados", dirá a maioria. Mas esta é a resposta certa? O que é um dossiê e qual a origem da palavra?
O significado da palavra
"Dossiê" é uma palavra de origem francesa (dossiê - "negócios"). É um substantivo neutro, inanimado, indeclinável. Refere-se a vocabulário especial. Em russo, tem dois significados:
- um conjunto de documentos e materiais relacionados a qualquer empresa ou pessoa;
- pasta com todos os materiais coletados.
As expressões mais usadas com esta palavra, bem como exemplos de seu uso, são as seguintes:
- ele coletou um dossiê completo para cada membro desse grupo que veio do exterior e suas informações foram bastante completas;
- iniciar um dossiê de alguém;
- O dossiê é uma ferramenta muito útil para coletar, armazenar e organizar qualquer informação.
