A tremenda riqueza de conceitos e expressões de gírias pode enganar até mesmo uma pessoa bastante instruída. Por exemplo, um profursetka - quem é esse?
Se considerarmos o termo no contexto, fica claro que essa palavra geralmente é usada para ofender ou insultar uma garota sem usar linguagem obscena. Qual é o objetivo disso e como responder? Vamos tentar descobrir.
O significado da palavra
Nas primeiras tentativas de descobrir o que significa "profursetka", uma longa lista de termos que definem uma mulher corrupta aparece. Quão verdadeiro é isso? Alguns acreditam que isso é sinônimo da palavra "prostituta". Há também uma opinião de que estamos falando de um vagabundo. Nesse caso, não estamos lidando com uma ilusão absoluta, mas com um paradoxo peculiar.
De fato, uma profursetka é uma garota frívola com interesses superficiais e uma atitude peculiar em relação à vida. Além disso, ela pode ser uma prostituta ou um vagabundo ao mesmo tempo. Pode ser um viciado ou levar um estilo de vida socialmente não aprovado.
Nesse caso, a frase "garota das virtudes fáceis" aparece em um sentido mais amplo do que o comércio banal do próprio corpo. Acontece que, se uma certa dama escolhe festas e feriados, em vez de cuidados diários respeitáveis, ela já pode ser chamada de dama profissional.
Além disso, astúcia e arte não podem fazer aqui. Afinal, é muito mais divertido quando um dos cavalheiros oferece uma incessante celebração da vida.
De onde veio a palavra "profursetka"?
Existem várias versões da aparência desse conceito. O mais requintado é uma referência ao idioma francês. Alegadamente, a palavra profurset significa "contenção".
Há também uma referência ao idioma latino. A discussão cita a frase pro fors - literalmente "for force", por uma questão de ostentação.
De fato, tudo isso é uma falácia. No entanto, existe a palavra francesa força - força, poder, superioridade, intensidade. Em russo, "força" mais frequentemente significa riqueza aparente, arrogância, poeira nos olhos. Provavelmente, uma profursetka é uma garota que gosta de se foder.
Alguns especialistas estão tentando explicar a aparência desse termo escolhendo palavras consoantes: "canalha", "espreitadela" e até "prosfora", embora o produto de panificação da igreja não tenha nada a ver com isso.
O jargão dos ladrões
O chamado "argo", a linguagem dos covis e dos gateways, fornece generosamente ao nosso vocabulário alguns novos conceitos. Outra versão da origem do termo está ligada especificamente ao comércio no corpo. Profursetka é uma categoria especial de prostitutas, que também são chamadas de "ombro".
A explicação aqui é ainda mais complexa. A palavra “caminhão” aparece nela - um caminhão pesado com um longo trailer coberto. Os caminhoneiros concluem com o “ombro” um tipo de acordo, que inclui não apenas a venda de serviços íntimos para recompensa material, mas também lazer conjunto. Assim, as “borboletas noturnas” ajudam a não encher o motorista ao volante. No entanto, vale a pena considerar que a palavra "profursetka" apareceu antes mesmo de os vagões começarem a dirigir pelas estradas.
Curiosamente, a palavra "profur" é usada exclusivamente como uma astúcia, um trapaceiro ou mesmo uma fraude. Pode ser pronunciado com admiração, bem como com maldade e condenação. Isso depende muito do contexto.
