Todos os anos, em 9 de dezembro, na Federação Russa, é o dia da luta contra a corrupção. Esse fenômeno é muito, muito antigo, enraizado por muitos séculos nas profundezas da história. Apenas anteriormente, era mais frequentemente expressa em suborno ou, como era chamado mais precisamente, em suborno. O significado da palavra "suborno" é bastante multivariado. Abaixo, consideramos as interpretações mais comuns.
Subornar como recompensa
Uma das interpretações desatualizadas da palavra era pagamento pelo trabalho realizado ou remuneração pelo desempenho de funções sob algum tipo de acordo mútuo alcançado entre as partes. Embora em algumas fontes literárias o significado de suborno também pareça um tanto ambíguo e semi-criminoso para a visão de mundo moderna. Assim, na obra bastante conhecida de V. M. Doroshevich "Além do grande mundo", suborno é o pagamento pelos serviços de bandidos para a proteção de estradas e propriedades de outras pessoas arrojadas ("coberturas" diretamente de uma maneira moderna).
No famoso dicionário de V. M. Dahl, suborno é, é claro, antes de tudo, remuneração, produção, lucro, lucro, ou seja, algum tipo de renda, e o padeiro é um trabalhador contratado por uma taxa. Então, na maioria das vezes, somos todos agora - Mezdniks - funcionários que trabalham sob contrato de trabalho para seu empregador.
Suborno e suborno
No uso diário, quando ouvimos as palavras "suborno" ou "suborno", imediatamente surge uma série associativa com desvios e suborno. Sim, sim, para o mundo atual do mundo antigo, essa palavra migrou principalmente nesse sentido. Portanto, o conceito difundido: suborno é suborno.
A situação em que um funcionário público inescrupuloso ou funcionário de alguma instituição do Estado (e professores e médicos não são oficiais no sentido geral da palavra) gasta dinheiro para cumprir seus deveres diretos ou por não ser um patrocínio muito legal na resolução de quaisquer problemas, é chamado suborno ou suborno. E o próprio tomador de suborno é chamado de tomador de suborno, e o doador de suborno (aliás, não é uma pessoa menos significativa na corrupção e depois no julgamento) é chamado de tomador de suborno literário. Bem, o amor de Dahl por essa recompensa material é chamado amor de amor.
Suborno é retribuição
Versão não muito usada da interpretação da palavra "suborno", mas tendo seu lugar, principalmente na ficção. Portanto, a terceira versão do significado da palavra "suborno" é retribuição, retribuição por alguns atos não muito ilusórios. Particularmente apropriada nesse sentido, a palavra "suborno" é usada no poema pelo famoso poeta russo Decembrista K. F. Ryleev "Para o trabalhador temporário", onde a palavra implica em vingança justa, retribuição.
