Como determinar a nacionalidade pelo sobrenome. Como descobrir a nacionalidade pelo sobrenome

Na Federação Russa, todo décimo casamento é misto. Isso se deve a razões demográficas e à tendência da moda de fazer uma aliança com um cidadão estrangeiro. Muitas vezes, as relações étnicas são legalizadas entre estudantes russos e visitantes. Mas esses casamentos mistos costumam ter vida curta. Como resultado, os proprietários de um sobrenome “específico” nem sempre sabem suas verdadeiras raízes, especialmente se os pais não querem categoricamente abordar o assunto do parentesco.

Você pode descobrir sua nacionalidade pelo sobrenome. Mas esse é um processo meticuloso e longo, mais confiável pelos especialistas. No entanto, as origens podem ser estabelecidas por regras gerais.

História do nome

Nos séculos passados, apenas os aristocratas possuíam um pedigree. As pessoas comuns não deveriam saber sua origem, o que significa que têm sobrenome. Somente durante o reinado de Basílio, o Primeiro, os camponeses começaram a receber apelidos que se assemelhavam a um nome real: Semyon Cherny, monge Rublev e outros.

O estudo da linhagem é de grande importância. Ele não apenas permite descobrir como determinar a nacionalidade pelo nome, mas também transmite o passado histórico.

Desde os tempos antigos, o sobrenome oficial tem sido usado para identificar uma pessoa e sua família. Muitos casamentos foram e são de natureza interétnica. O sobrenome permite estabelecer o grau de parentesco, pois leva em conta não apenas as características linguísticas, mas também um atributo territorial com fatores históricos.

Como analisar?

Para determinar a nacionalidade de uma pessoa pelo sobrenome, lembre-se do curso escolar do idioma russo. Uma palavra consiste em uma raiz, um sufixo e um final. A origem nacional permite calcular os dois primeiros pontos.

No sobrenome, você precisa destacar a raiz e o sufixo.
Estabeleça nacionalidade por sufixo.
Se isso não for suficiente, analise a raiz da palavra.
Classifique o nome por grau de pertencimento a fontes européias.

Muitos sobrenomes levam em conta não apenas as características morfológicas da palavra, mas também as pessoas pertencentes a um determinado grupo: por especialidade, qualidades pessoais, o nome do animal ou pássaro.

Nacionalidade por sufixo e raiz

Pertencer às fontes ucranianas confirma a presença de sufixos:

enko;
yuko;
ponto;
para;
ovsky.

Os sobrenomes tártaros contêm sufixos:

s;
ev;
dentro

Não é tão fácil descobrir a nacionalidade pelo nome de pessoas com raízes judaicas. Sua origem é influenciada por muitos fatores.

O sobrenome pode ser baseado no nome da profissão, animal ou pássaro. Por exemplo, Cooper, Potter são designações ucranianas de uma especialidade em funcionamento. Gorobets é um pardal ucraniano. Logo depois, essa palavra foi transformada em sobrenome.

Muitas vezes você pode ver sobrenomes que consistem em duas palavras, como Ryabokon, Krivonos e outras. Eles testemunham a presença de raízes eslavas: bielorrusso, polonês, ucraniano e russo.

Como identificar raízes judaicas

Nem sempre o sufixo e a raiz da palavra ajudam a estabelecer a nacionalidade pelo sobrenome. Isso também se aplica a fontes judaicas. Para estabelecer parentesco, dois grandes grupos são distinguidos aqui:

As raízes são "cohen" e "imposição".
Nomes masculinos.

As raízes de "cohen" e "imposição" testemunham a pertença do sobrenome aos judeus, cujos ancestrais tinham o posto de sacerdote. Entre eles, você pode conhecer: Kogan, Kagansky, Kaplan, Levita, Levitin, Levitan.

O segundo grupo contém nomes masculinos. Estes incluem os nomes de Salomão, Moisés e outros.

O povo judeu tem uma característica: durante a oração, uma pessoa é chamada pelo nome de sua mãe. E a nacionalidade também é dada aqui no lado materno. Esse fato histórico interessante levou à formação de sobrenomes baseados no feminino. Entre eles, Sorinson, Rivkin, Tsivyan, Beilis.

As qualidades humanas e uma especialidade de trabalho podem responder à questão de como determinar a nacionalidade pelo sobrenome. Isso também se aplica às raízes judaicas. Por exemplo, o sobrenome Fayn traduzido do hebraico significa "bonito" e caracteriza a aparência de uma pessoa. E Rabin significa "rabino", isto é, atividade profissional.

Raízes europeias

Na Rússia, você pode encontrar frequentemente fontes em inglês, francês e alemão. Para aprender uma nacionalidade específica pelo sobrenome, certas regras de formação de palavras ajudam.