A Islândia é considerada parte da comunidade européia, mas possui muitas diferenças de cultura e tradições. Isso também se aplica aos nomes completos dos habitantes locais. Por exemplo, sobrenomes islandeses são patrônimos (menos frequentemente matrônimos), que são muito difíceis para um europeu simples ouvir de ouvido.
Além disso, a maioria dos islandeses está registrada no Facebook. O país é considerado o mais ativo na rede social. Este artigo o ajudará a cometer um erro ao entrar em contato com um residente islandês.
Brevemente sobre o país
O nome desse estado insular se traduz como "terra de gelo". A Islândia também é chamada de ilha, que, juntamente com pequenas ilhas ao redor, forma o território do país.
Durante muito tempo, o estado dependia de outros, como a Noruega, depois a Dinamarca, a Grã-Bretanha e os EUA. Somente em 1944 ganhou independência, tornando-se uma república.
A população do país é pouco mais de trezentos mil habitantes. Todos eles estão envolvidos na agricultura, pesca, indústria, artesanato, comércio e transporte.
Noventa e oito por cento dos habitantes da ilha são islandeses, que são descendentes dos vikings. Os dois por cento restantes são estrangeiros. Sobrenomes islandeses apareceram no país graças a estrangeiros.
Nome Recursos
Tradicionalmente, o nome islandês completo consiste em um nome e um nome do meio. Encontrar, por exemplo, sobrenomes islandeses de mulheres é quase impossível. Ao se dirigir a um residente da Islândia, você deve usar apenas o nome dele, independentemente da idade e cargo.
Até as listas telefônicas do país são criadas ordenando alfabeticamente os nomes. Além deles, o patronímico é adicionado.
Devido à pequena população, sobrenomes islandeses não são necessários. No país, você raramente pode conhecer xará por nome e patronímico. No entanto, se isso acontecer, um nome do meio de segunda ordem é usado. Para isso, o nome do avô é adicionado ao nome. Por exemplo, Heidar Erickson Bjarnarsonar significa que o nome do homem é Heidar, ele é filho de Eric, filho de Bjarni.
Qual o desenho do patronímico dos islandeses?
Uso de patrônimos e matrônimos
O nome do meio habitual na Islândia é composto pelo nome do pai, colocado no caso genitivo com o prefixo no final da palavra "filho" para meninos e "filha" para meninas. Esse nome do meio desempenha o papel de um sobrenome familiar aos europeus.
Qual é o nome em islandês? Por exemplo, considere o nome do vocalista, compositor, atriz e produtor mundialmente famoso Björk Gudmundsdottir. Como não é habitual usar um nome do meio na inscrição, todos a conhecem como Björk (que significa seu nome, descobriremos mais adiante). Patronímico diz que ela é filha de Goodmund. Se você o reformular da maneira russa, o cantor poderá se chamar Bjork Gudmundovna.
No país, existem nomes do meio que são produzidos em nome da mãe (matrônimos). Isso acontece se a mãe ou o filho quiser se distanciar do pai. Há momentos em que um matrônimo é usado por uma questão de harmonia com uma combinação de nome e patronímico. Com menos frequência, você pode encontrar um islandês, em cujo nome existem simultaneamente dois nomes do meio (em nome do pai e da mãe). Por exemplo, um dos políticos em Reykjavik se chamava Dagur Bergtouruson Eggertsson.
Nome Significado
Para estrangeiros, muitos nomes e sobrenomes islandeses parecem muito difíceis tanto na pronúncia quanto no entendimento. Mas você só precisa se acostumar com eles. Em alguns casos, sem um nome do meio, é bastante difícil determinar a qual gênero um determinado nome pertence. Uma lista de nomes com seus significados o ajudará a descobrir isso.
Exemplos de nomes islandeses e seu significado:
- Askold possui uma lança.
- Arna é um orlic.
- Björk é uma bétula.
- Blair é uma brisa.
- Wilhjalmer - capacete.
- Larus é uma gaivota.
- Pala é pequeno.
- Schneibjorn é um urso polar.
- O vencedor é uma onda.
- Fritrica é um governante pacífico.
- Chrafon é um corvo.
- Katla e Hekla - descendentes do nome de vulcões.
No nascimento, as crianças geralmente não recebem um nome, mas dois ou três. Isso ajuda a identificar um ao outro, criando menos correspondências por nome e por nome. Muitos islandeses na vida cotidiana preferem usar versões abreviadas de seus nomes. Por exemplo, Guvrun - Hun, Stefan - Steppi e assim por diante.
