O que significa o nome Muratova? Qual é a sua origem? A questão é em parte culturológica, em parte histórica. Para começar, muitas pessoas estão familiarizadas com um dos portadores desse nome de família. Famosa diretora soviética e ucraniana Kira Georgievna Muratova. Em suas próprias pinturas lacônicas e expressivas, mestres como Oleg Tabakov, Renata Litvinova e Sergey Makovetsky foram baleados. Obviamente, pelo menos por respeito à memória desse mestre, devemos conduzir este estudo.
Valor do sobrenome
Estudando a origem do sobrenome Muratov, os cientistas do campo da etimologia e da antroponímia distinguem duas versões de seu significado.
O primeiro deles está associado ao nome Murad. Os muçulmanos chamavam a criança desejada - um menino. Obviamente, nos séculos XV - XVII, durante a formação das nações e, consequentemente, até aquele momento em que pessoas sem sobrenome adquiriam sobrenomes, membros da família, onde o homem era chefiado por esse nome, começaram a ser chamados de Muratovs. Assim, Muratova significa pertencer a uma família em que os pais cuidam e amam seus filhos, comovente esperam o nascimento.
A segunda versão conecta a origem do sobrenome Muratov ao nome turco Murat, que significa "objetivo, desejo". Considere esta versão. Muitas pessoas vivem irresponsáveis em suas vidas. Como se Deus pretendesse que vivessem mil anos. Na busca do momentâneo e dos prazeres, seus dias, anos passam sem rumo. O sobrenome "Muratova" expressa o oposto disso. Seu portador é uma pessoa que representa clara e claramente sua vocação na vida e que posteriormente a serve.
Seria útil notar que sobrenomes modernos, transmitidos repetidamente das gerações mais velhas para as mais jovens, etimologicamente perderam completamente sua antiga conexão semântica com o apelido de um ancestral de longa data - o ancestral.
Raízes turcas
Obviamente, a origem do sobrenome Muratov estava originalmente associada a seus principais portadores turcos. Mais tarde, após a conquista tártaro-mongol, espalhou-se pelos territórios ocidentais. Essa tendência é indiretamente evidenciada pela pesquisa sociológica moderna.
Segundo eles, a variante desse sobrenome na classificação de prevalência no Cazaquistão ocupa a 32ª posição. Esse sobrenome é muito menos comum na Rússia. Por exemplo, a lista telefônica de Moscou contém 89 356 assinantes Ivanov e apenas 2 678 assinantes Muratov. No entanto, esse número nos permite falar sobre a prevalência do sobrenome na metrópole.
Mencionado em documentos históricos
A origem histórica do sobrenome Muratov na Rússia é demonstrada por vários registros e documentos comerciais antigos. Vale ressaltar que eles mencionam "Murat" como um nome: camponês Murat Pustin (1556), morador de Novgorod Murat Peresvetov (1614), balconista de Rostov Murat Churik. Além disso, o sobrenome estudado é mencionado repetidamente em livros antigos: proprietário de terras Ratay Muratov (1555), nobre Boris Muratov (1564).
Entre os portadores históricos, os sobrenomes também foram notados especialmente pelo respeito à sociedade. A lista de cidadãos honorários de Moscou em 1897 inclui Muratov Vasily Vasilievich. Observamos novamente: embora as crônicas acima contenham representantes do sexo forte, é óbvio que os contemporâneos chamavam sua alma gêmea de "Muratova".
No entanto, estudiosos etimológicos russos tradicionalmente associam o significado e a origem do sobrenome Muratov à tradição turca. Afinal, o processo histórico de formação da nação russa nos séculos XV-XVII, através de uma série de conquistas, implicou o envolvimento de pessoas de outras nações no serviço militar do país do império. O pessoal de serviço dos turcos aceitou a cidadania russa, enriquecendo a etimologia de sua nova terra natal com novos sobrenomes.
Muitos sobrenomes conhecidos de origem turca, usados por russos proeminentes, são conhecidos hoje em dia. Entre eles estão Mendeleev, Karamzin, Dostoiévski, Turgenev, Derzhavin, Bulgakov, etc.
