a cultura

De onde veio a palavra "Pindos"? Por que os americanos são chamados Pindos

Índice:

De onde veio a palavra "Pindos"? Por que os americanos são chamados Pindos
De onde veio a palavra "Pindos"? Por que os americanos são chamados Pindos
Anonim

É incrível a rapidez com que palavras recém-formadas ocupam um lugar em nossa língua. Mesmo sem entender completamente seu verdadeiro significado, as pessoas “agarram” um termo interessante, inserindo-o onde quer que caiam. Aqui os americanos são chamados de "Pindos". De onde veio um apelido tão dúbio? Onde estão suas raízes? Sim, e o que isso significa? Vamos descobrir.

Várias versões

Quando as pessoas querem lidar com o nome "Pindos" (de onde veio, como nasceu), elas se deparam com uma abundância de informações bastante confiáveis. É recomendável considerar todas as versões. O fato é que o apelido é ofensivo - você mesmo entende. É improvável que uma pessoa boa seja chamada assim. Parece muito não apresentável. Sim, e use-o na maior parte da rede. No entanto, os autores de publicações e comentários não estão particularmente interessados ​​no motivo pelo qual os americanos são chamados Pindos. Eles são bastante compreensíveis. Os militares, denotados por essa palavra, fizeram muito mal. As pessoas estão cada vez mais interessadas em saber por que Pindos se comporta como se o planeta lhes pertencesse. Então repreendê-los com a palavra "internacional". Quase todas as nações entendem isso sem tradução.

Image

Versão sérvia

As botas daqueles chamados Pindos pisavam em muitas terras. De onde veio esse apelido, os sérvios sabem bem. Eles têm certeza de que são seus "fundadores". O fato é que o exército americano tem regras rígidas. Somente diferentemente de outras estruturas militares, muito está ligado ao dinheiro aqui. O soldado não receberá seguro quando for ferido (se morto, seus parentes serão recusados) se ele não tiver toda a munição necessária. E esse conjunto é enorme! Seu peso é de quarenta quilogramas. Há munição de uma variedade de itens, baterias e armas com kits de reposição, todos os tipos de soldas e lanternas secas, água e dispositivos especiais. Você não listará tudo! Tornou-se interessante para os sérvios por que os Pindos arrastam tudo isso para si? Em um dia ensolarado - e com uma lanterna. É ridículo! Só então eles descobriram que sentiam pena do dinheiro. Eles ferem, por exemplo, um soldado, e com ele não haverá joelheiras ou um dispositivo de visão noturna - e isso é tudo, ele não vê seguro. Prensas, em uma palavra. E com tanta severidade, os americanos mancam pelas terras "capturadas democraticamente" que os pinguins estão no gelo. Muito marcha eles se tornam feios …

Pindos - Pinguins

Isso foi percebido pelos sérvios, que têm um senso de humor considerável. O fato é que, na língua deles, a palavra "pindos" significa apenas "pinguim". Isso não quer dizer que o nome seja afetuoso. Bastante ofensivo ao horror. Afinal, as “focas” que pisavam em terras sérvias se consideravam heróis, combatentes contra terroristas. E então existe esse nome, mostrando-lhes pássaros estranhos e estúpidos.

É por isso que os americanos são chamados de Pindos. Eles tocaram fortemente as pessoas - até pequenas, mas orgulhosas. Talvez eles não pudessem dar uma rejeição digna aos bravos soldados americanos lá, mas glorificaram o mundo inteiro com um apelido tão inexistível.

Image

Versão latino-americana

Há outra teoria sobre a origem do apelido "Pindos". De onde veio essa palavra, os habitantes da América Latina decidiram explicar. Eles são solidários com o mundo inteiro, em uma antipatia comum pelas botas forjadas dos autoproclamados "mantenedores da paz". Eles não favorecem as bases americanas nem na Europa, nem na Ásia, nem em outros continentes. Essas são as realidades da vida. Segundo a versão latino-americana, esse nome ofensivo vem de pendejos. Para o nosso ouvido, a palavra soa como “pendejos”. Traduzido para o russo - um idiota. Além disso, nada de alegre para as "focas" e outros soldados americanos. Mas aqui não é pena deles. Eles irritaram muito o mundo, tanto que as pessoas estão lutando pelo direito de lhes dar o apelido mais ofensivo.

Image

Como o "termo" chegou à Rússia

E a história aconteceu durante o incidente no Kosovo em 1999. Então os paraquedistas russos entraram no aeroporto de Slatina, perto de Pristina. O resultado foi tão inesperado para os membros da OTAN que causou um choque. Os primeiros a chegar ao aeroporto foram os britânicos. Vendo os russos, eles rapidamente se afastaram do pecado. Então os americanos organizaram um acampamento em frente ao aeroporto. Então, por algum tempo, as unidades se enfrentaram. A população local apoiou os russos. Também explicou aos paraquedistas por que os americanos são Pindos. Mas a coisa mais engraçada aconteceu a seguir. Afinal, a palavra duzentos pára-quedistas dificilmente seria introduzida no idioma russo tão rapidamente. Ele foi literalmente "anunciado" na TV.

Image

Como o termo obtém popularidade inesperada

Um escândalo então nos círculos intergovernamentais se intensificou. Os graus políticos foram à loucura. Era necessário sair da situação antes que as armas nucleares entrassem em ação. Para suavizar a impressão, foi necessário tranquilizar o público dos países. Relatórios do Kosovo apareciam regularmente em telas azuis. Em um deles, um russo que se mostrou no centro dos eventos contou a seus concidadãos sobre o nome local das chamadas forças de manutenção da paz. Isso, é claro, os americanos não gostaram. Portanto, o general Yevtukhovich, comandante das forças de paz russas na época, apelou aos oficiais e soldados, que soavam a seguinte frase: "Não chame Pindos Pindos". É claro que, ao fazer isso, ele literalmente soldou com força um apelido ofensivo aos militares americanos. Agora ficou com todos os habitantes do país.

Image