Oh, essa gíria! Não usemos a maioria das palavras novas no nosso vocabulário, mas o significado de alguns conceitos e expressões da juventude pode ser aprendido pelo menos para rir. A palavra "nyashka" é um ótimo exemplo disso.
"Enriquecimento" do discurso da gíria juvenil
As "pérolas" do léxico moderno aparecem uma após a outra com grande velocidade. Algumas chavões nos divertem, outras nos surpreendem, outras nos levam a um horror justo. Seus significados não podem ser encontrados nos dicionários explicativos, e resta apenas especular sobre o que nosso filho e seus amigos tinham em mente, mencionando alguns “hasl”, “anon” e “nyashka”. Uma palavra é mais bonita que outra. E resta apenas dar de ombros: "Nyashki - o que é isso?"
O termo “gíria” entrou em circulação no início do século XIX e, desde então, anda teimosamente no planeta. Os pesquisadores a caracterizam como uma "linguagem de vagabundo", vagando pelas extensões do discurso literário.
Os cientistas dizem que a gíria juvenil surgiu como resultado da oposição ao sistema, a luta de gerações.
O boom desse fenômeno na Rússia remonta aos anos 20 do século passado. O papel principal na formação de gírias foi desempenhado pelo aumento do número de crianças de rua após a Guerra Civil, o aparecimento de caras, outros movimentos juvenis e a total informatização de nossas vidas.
O uso da palavra "nyashki"
Já passou o tempo de elogios em que as expressões “agradável na comunicação”, “fofo”, “charmoso” poderiam aparecer. Agora eles podem ser substituídos por uma palavra - "nyashka". Então você não pode se ofender.
A popularidade desta palavra pode ser rastreada entre todos os jovens, especialmente nos círculos de fãs da cultura de anime.
Nyashki são pessoas com quem você sente simpatia ou amizade. Conformar-se com esse conceito significa ser bonito, sorrir, exalar positivo e geralmente inspirar amor e felicidade em todos ao seu redor.
Os visitantes de sites e fóruns de fãs de quadrinhos e desenhos animados japoneses se chamam exclusivamente e de nenhuma outra maneira. Também é possível encontrar várias variações desse recurso: "nyafka", "nyaffka" e "nyasha". Eles se cumprimentam de maneira semelhante. "Nya!" - um usuário escreve para outro e, assim, expressa seu respeito e intenções amigáveis.
Significado da palavra "nyashki" e seus sinônimos
As origens do "problema" nos enviam para a Terra do Sol Nascente. É a exclamação de "nya!". Por trás das palavras que estamos considerando, os personagens pintados de quadrinhos e desenhos animados japoneses cumprimentam, dizem adeus, expressam aprovação e terminam todas as suas frases. Talvez o “nya” deles possa ser considerado um análogo do nosso “miau”, porque a maioria dos heróis que gostam de se comunicar dessa maneira tem orelhas e rabos de gato.
O significado da palavra "nyashki" pode ser aprendido com os jovens. A interpretação é: "gracinha", "bonito", "algo bonito e agradável".
Esta palavra já conseguiu obter muitos derivados. Entre eles estão "nyashno" (ou seja, fofo), "nyashatsya" (cortesias de troca), "nyams" (que significa "eu gostaria de expressar minha opinião").
Eu gostaria de acreditar que os fãs desta palavra, fora de seu ambiente habitual de comunicação, serão capazes de recordar as correspondências mais literárias de seu tão amado conceito. Afinal, “nyashki” são antes de tudo pessoas gentis, doces, calorosas, fofas, agradáveis. A alma é um homem! E não "querida".
