O que o nome russo Alexander soa no idioma Mari? Por que os Maris são chamados filhos? Em quais idiomas a Mari empresta nomes para seus bebês? Que nome bonito é melhor escolher para uma menina ou menino da língua Mari?
A República de Mari El está localizada na região do Médio Volga. Os ancestrais dos nativos começaram a habitar esta terra cerca de 1.500 anos atrás. Como a terra desse povo está espalhada nos dois lados do rio, os Mari foram divididos em dois grupos: montanha e prado. Eles tinham muito em comum, mas foram encontradas diferenças na linguagem e nas tradições.
Crenças Mari
Séculos atrás, o poder começou a introduzir à força a servidão, altos impostos e converteu à força a fé de Mari no cristianismo. Este último resistiu por quase um terço de século. Parte da população deixou sua terra natal, tendo se mudado para o Território de Perm, Tartaristão, Bascortostão. Os Mari que partiram foram chamados orientais. Paganismo é a fé com a qual essa população viveu desde o início. Embora a escrita e a cultura russa tentassem suplantar a língua mari.
Os Mari não têm igrejas, todas as suas orações e sacrifícios que realizam nos bosques. Os Mari acreditam que existem 40 deuses, e o principal que recebe as orações mais importantes é o Grande Deus Brilhante. Até os nomes desse povo têm raízes pagãs antigas, por exemplo, Eshpai - o nome Mari, que significa "amigo".
Roupas Mari
O traje de Mari merece atenção. O tecido para ele é feito de fios de lã. Eles devem ser de cores diferentes. Os bordados fazem bordados nos vestidos usando símbolos de avivamento e renovação da vida, fertilidade da terra: plantas, pássaros, chifres de carneiro. As meninas fazem jóias com miçangas e moedas, que costuram no peito do traje. Ao se mover, emite sons, os Mari acreditam que, assim, afugentam forças impuras, servem como um talismã para a amante.
Seleção de nome
Os Mari acreditam que, com o nome que você dá à criança, essa pessoa crescerá, e por isso abordam com muito cuidado e profundidade sua escolha pelo filho. Alguém quer que o bebê esteja de boa saúde. Alguém acredita que, se houver poder, o resto virá por si só a tempo. Eles querem dotar a garota de beleza ou prudência.
Filhos
Como escolher nomes Mari para meninos? Se havia uma pessoa reverenciada na família ou que alcançou coisas importantes em sua vida, então, nomeando a criança em homenagem a ele, os pais assumiram que, ao fazer isso, transferem qualidades positivas para o bebê. E más qualidades permanecem na terra com os mortos.
Os nomes da Mari são emprestados de vários idiomas, por exemplo:
- O nome masculino Azamat, que significa "poderoso", é retirado das raízes búlgaras.
- Chatterbox - esse era o nome do príncipe Mari, emprestado dos tártaros. O nome tem significado próximo à palavra ax.
- Ersai. Este nome tem raízes húngaras, significa uma pessoa sábia e sensual.
- Ilmari. O nome masculino, cujas raízes levam à Finlândia. Hábil, próspero. Deus do vento e do ar.
Filhas
Os nomes Mari para meninas são emprestados de tártaros e finlandeses:
- Aino. Vem apenas da palavra finlandesa. Jovem linda.
- Atnalche (semana).
- Toktamche (parada).
- Táxi (completo).
- Shamagul (flor).
- Karasch (preto).
- Kulanchas (cavalo selvagem).
- Asylvius (princesa).
Principais nomes nacionais Mari
Esses nomes incluem:
- Fácil. Nome masculino. Significa "pequeno".
- Iserge. Nome masculino. Traduzido - "nascido na quinta-feira". E Isa Kai (contraparte feminina) - "nascido na quinta-feira".
- Izudyr. Nome feminino significa "filhinha".
- Osherge. O nome masculino, traduzido - "filho branco". Oshalche (contraparte feminina) - "pouco branco".
- Iuskudyr. Nome feminino. O significado é "filha de um cisne".
- Pa-chesh. Nome masculino com o significado de "coringa".
- Emysh. Nome feminino. Significa "frutas, bagas".
- Yol-tash. Nome masculino. Traduz "amigo".
- Korak. Nome masculino. Significa corvo.
- Yumashne. Nome masculino. O significado de "Deus abençoe".
Como mais os meninos são chamados
Os nomes masculinos de Mari ainda têm os seguintes:
- Maris - "respeitável, forte". Uma mulher ao lado de um homem assim está protegida.
- Eshpai é um nome Mari que significa "amigável, amado, doce". Sempre leal ao amigo. Ótimo parceiro.
- Azim é o "irmão mais velho". Sempre apoie, sempre por perto em tempos difíceis. Protege contra ataques inimigos.
- Tomai é "saudável". Desde a infância, prefere jogos ativos ao xadrez. Sempre o primeiro em competições físicas. Ele gosta de vencer e ser líder em tudo. Experimentando fortemente falhas e erros. Ele monitora de perto sua saúde. Alta expectativa de vida.
- Os passos são um "fazendeiro". Ele ama a natureza e seus dons. Prefere viver na terra ao invés de em um apartamento. Muito misericordioso, carinhoso.
- Akati Estudar é fácil para ele. Surpreende os professores com suas habilidades. Esclarecido. Posteriormente, ele pode se tornar um excelente professor ou obter grande sucesso nos negócios.
- Onar é a cabeça, líder. Forte em espírito. Sempre na fonte. Leva adiante.
- Aksar. Quando criança, um ladrão costuma se machucar durante jogos ativos. Cresce corajoso e corajoso. Ela sempre protegerá sua mulher e se dedicará a seus amigos.
- Hobbies. Firme, sempre se mantém firme, princípio. É difícil argumentar com ele; sempre há uma opinião sobre qualquer questão.
- Vazhpatyr. - "chefe da família". Cuida de si mesmo. Sempre pronto para ajudar. Forte Bogatyr. Sempre montado. Confiável.
- Yudan - "nascido à noite". Barulhento, rebelde. Gosta de ser o centro das atenções. O líder.
- Talvius é "poderoso". A pedra. Não tenho medo de nada. Educado e inteligente. Antes de atacar, ele estudará bem o inimigo e atacará em "pontos doloridos".
- Yanei é "fofa". Todos o adoram na infância e lhe dão amor. Crescendo, Yanei compartilha seu amor, o que parece ser suficiente para todos, sem exceção. Bom
- Yandar nunca vai trapacear. Prefere a verdade amarga. Um homem de alma pura luta pelo equilíbrio espiritual. Silencioso Ótimo pai.
- Estay é um "valete de todos os negócios". Se você se comprometer a fazer algo, ele faz tudo perfeitamente. Abordagem ponderada para resolver problemas. É difícil convencê-lo de algo, pois ele estuda tudo minuciosamente e encontra muitos argumentos a seu favor.
- Ergai - "aquele que nasceu de manhã". Tudo está planejado com um mês de antecedência. Ele gosta de fazer as coisas mais do que falar sobre elas. Parceiro de confiança.
- Eldagi - "companheiro e camarada". Honesto, forte, não muito vulnerável. Sociável. Ele ama empresas. Um bom homem de família, adora crianças.
- Yushka. A tradução do nome está associada ao pássaro sagrado de Mari - cisne. "Inteligente, ingênuo, gentil, engenhoso."
- Yamet - "lindo". Ao crescer, um homem gosta de estar à vista, recebe elogios. Na infância, ele se torna ingênuo; no entanto, quando cresce, adquire sabedoria.
- Puxe - o "pai". Razoável, multitarefa. Estou sempre pronto para ouvir e dar conselhos espaçosos. Fiel, fiel.
- Yumai - "Deus". Então o Mari ligou para o filho se ele nasceu de férias ou se os pais deram o filho a Deus.
- Aldiyar é um "amigo que está sempre lá". Sempre feliz em conhecê-lo. Nunca esquecerá a bondade. Uma pessoa importante na vida dos outros.
- Elembat é o "mestre do lar e da vida". Não está pronto para se comprometer, um pouco tirano, duro, rude. Não vai tolerar desobediência.
Nomes Mari emprestados
- Aigalche - sensual, modesta, capaz, cobiçada. Calma, calma.
- Eldavi - radiante, lindo. Sonhador. Pronto para qualquer talento. Sociável, engraçado.
- Isso é vigoroso. Nunca desanime. Não gosta de tédio.
- Toymalche é forte. É difícil encontrar um parceiro adequado por causa de sua vontade excessiva. A fraqueza é vista como um vício. Independente. Fechado. É difícil para ela confiar nos outros.
- Elika é macia, sensual, feminina. Sempre apoie em tempos difíceis. Boa mãe para os filhos.
- Elesia é uma pessoa sensual. Visionário, sábio. Eles ouvem a opinião dela. Muitas vezes tem um grande poder.
- Marvin - a força Mari.
- Evika - esbelta, bonita. Homens fascinantes. O criativo escolhe uma profissão para si. Ele ama o palco, o público e, é claro, aplausos. Com medo da solidão. Mentalmente fechado para os outros, é difícil pegar uma "chave" para ele. Emocional.
- Saskavius - nascido quando as bagas e frutos amadurecem. Extrovertido, animado, cheio de recursos, alegre. Sobreviva a qualquer adversidade.
- Yulaviy é modesto, ligeiramente comprimido. Mantém devoção. Um verdadeiro amigo e parceiro para toda a vida. Sempre estará lá, nunca condenará.
Nomes primordiais
Existem nomes Mari originais para meninas.
Kechevi - brilhante, doce, ensolarado, quente. Sempre sorrindo, sabe como criar aconchego ao seu redor.
- Unaviy é um hóspede. Alegre, aberto. Sempre há algo a dizer. Ele compartilha abertamente suas experiências. Rapidamente faz novos amigos. Fácil de escalar. Ativo
- Chabi é um filhote. Sempre quer ser protegido. Cresce tarde. Na infância, temperamental. Quando ele encontra uma pessoa que a ama sinceramente, ele se acalma e começa a se sentir feliz.
- Ok - querido, bonito, brilhante. Sempre à vista, todo mundo gosta de gostar.
- Ivika é uma lua linda. Misterioso, capaz, talentoso, frágil, terno.
- Chachaviy é lindo. Ama tudo querido. Prefere coisas de qualidade a falsificações. Romântico.
- Ao vivo - gentil, gentil, carinhoso, melhor, bom. Companheiro e parceiro de confiança na vida.
- Elavi é uma vida amorosa. Ativo, engraçado, barulhento, gritando, atraente. Sempre cheio de idéias e pensamentos sobre como implementá-las. Às vezes se perde, mas não por muito tempo. Retorna rapidamente à operação.
- Sarvi é uma beleza. Sempre jovem. Atrai a atenção com sua aparência. Florescendo.
- Erwin - cedo. Uma garota assim tem um dia pintado nos mínimos detalhes. Ele sabe o que quer da vida. Ele não gosta de duvidar. Estou acostumado a conseguir o que quero. Muito chateado se algo der errado. Ele pode culpar alguém por isso, ele não admite sua própria culpa.
Tradições e sobrenomes
Os nomes de Mari e seus significados ainda são importantes para os representantes dessa nacionalidade. A população da república é muito sensível à escolha do nome da criança, acreditando sinceramente que afeta o destino do bebê.
Os nomes Mari podem ter uma raiz, uma vez que os últimos são compostos de nomes.
Assim, o nome feminino, Sala, que significa "nobre", pode entrar no nome de Salin, Safin.
Selei é o nome de um homem. Significa "irmão mais novo", pode ser usado em nome de Seleev.
Suyangul é o nome do menino. Significa "casamento", geralmente o nome de uma criança que nasce durante o casamento, na maioria das vezes com algum parente próximo. O sobrenome pode ser Suyangulov.
Suerbai - literalmente significa "pássaro". O sobrenome pode ser Suerbaev.
Echu é um nome masculino que significa "vencedor", e o sobrenome é Echuev.
