a cultura

Como é chamado o Papai Noel em diferentes países do mundo?

Índice:

Como é chamado o Papai Noel em diferentes países do mundo?
Como é chamado o Papai Noel em diferentes países do mundo?
Anonim

Eles começaram a comemorar o Ano Novo em nosso país há não muito tempo, menos de 100 anos atrás. Antes disso, era Natal: com cânticos, canções e anjos nas árvores de Natal. Mas algo permaneceu inalterado. E na véspera de Ano Novo e na véspera de Natal, o mesmo convidado misterioso veio às crianças - Papai Noel. Ninguém o vê, mas pela manhã presentes maravilhosos aguardam as crianças debaixo da árvore de Natal. Os colegas do Papai Noel fazem o mesmo em diferentes países.

Image

De onde veio o Papai Noel?

Curiosamente, esse personagem não tem nenhuma ligação com os motivos religiosos e cristãos do feriado. Esta é a personificação de um frio de inverno, uma divindade pagã de frio e geada. Um velho baixo, de cabelos grisalhos, com um casaco de pele de ovelha, que bate com um cajado, e um estalo de madeira é carregado no ar do inverno. Segundo a lenda, se durante o solstício de inverno era especialmente gelado, a colheita deveria ter sido boa. Portanto, para o Papai Noel, coloque no peitoril da janela as tigelas com bebidas - ritual kutya e panquecas. São pratos que servem para comemorar os mortos, o inverno sempre foi associado à vida após a morte entre os eslavos. Tal conexão com tradições pagãs não é incomum. Não é tão importante como é o nome do Papai Noel em diferentes países. Em quase todos os lugares, esse personagem vem do paganismo de cabelos grisalhos.

Então o Papai Noel não deu presentes para ninguém. Era uma divindade dura e formidável, mas justa. Foi Morozko - também conhecido como Papai Noel - que apresentou bons personagens nos contos de fadas e puniu os maus. Primeiro, esse motivo migrou dos motivos folclóricos para a literatura; os escritores chamaram a atenção para o caráter colorido. No século 19, já era um tipo reconhecível.

Nascimento do personagem

Então, no país, foram feitas tentativas ativas para adotar as tradições ocidentais do Natal e criar seu próprio análogo de um bom bruxo de inverno. Eles estavam interessados, como o Papai Noel é chamado em diferentes países, diferentes opções foram consideradas. São Nicolau, avô Nicolau e ainda mais familiar ao ouvido eslavo Morozko. Mas o mais bem sucedido no papel de um bom bruxo de inverno acabou sendo o Papai Noel. Ele se apaixonou por crianças e adultos. Ao mesmo tempo, também se desenvolveu uma imagem tradicional: um velho de pele de carneiro brilhante, enfeitada com pêlo, chapéu e botas. Nas mãos de todos, o familiar Papai Noel tem um longo cajado mágico. Mais tarde, o mago apareceu companheiro - a neta da donzela de neve.

Image

Mas e os outros países?

Tal personagem também está presente na mitologia de outros países. Isso nem sempre é um homem velho, às vezes nem mesmo uma pessoa. Criatura mítica, deus, bom bruxo. A aparência de tais criaturas é muito bizarra. É bem possível que em uma reunião Papai Noel de diferentes países nem sequer se reconheçam. E as tradições eram muito diferentes. Em algum lugar, os bruxos deram bons filhos, em outro lugar eles puniram a safada. Existem países em que dois convidados vêm às crianças de férias - o bem e o mal. O primeiro dá presentes, e o segundo, se a criança se comportou mal, assusta ou castiga. Para isso, o espírito rigoroso do inverno era geralmente abastecido com barras de verdade.

Agora vamos discutir como eles chamam Papai Noel em diferentes países do mundo e como ele se parece.

Todo mundo conhece o Papai Noel

Um velho gordinho com uma barba branca curta e macia. Caftan vermelho, boné vermelho com acabamento em pelo. Papai Noel - é o que eles chamam de Papai Noel em diferentes países - da Grã-Bretanha à América, da Austrália ao Canadá. Todo Natal, ele voa em um trenó mágico puxado por veados e traz presentes para as crianças. O protótipo desse bom e velho homem era São Nicolau. Afinal, o Papai Noel é "sagrado", e Klaus é uma das formas do nome "Nikolai". Quando o Papai Noel, acostumado ao mundo inteiro, ainda não existia, foi ele quem, em 5 de dezembro, trouxe doces e pequenos presentes para as crianças e os escondeu em uma meia deixada na lareira ou embaixo de um travesseiro. Os holandeses, que honraram São Nicolau e adoraram o feriado dedicado a ele, trouxeram essa tradição para a América. Ela criou raízes, logo muitas crianças na noite de Natal estavam esperando o misterioso bruxo Papai Noel, que certamente traria presentes a todos.

Image

Finlândia

A maneira como o Papai Noel é chamado em diferentes países, às vezes parece muito engraçado para os russos ouvirem. Digamos, na Finlândia, uma criatura mágica que atende aos queridos desejos de infância é chamada Joulupukki. Traduzido, isso significa tanto quanto "cabra de Natal". É verdade que na Finlândia essa frase não tem conotação ofensiva ou ambígua. O fato é que no Natal eles fizeram uma cabra recheada de palha - assim como na Rússia eles veem o inverno com uma semana de panquecas recheadas. E o significado dessa ação é o mesmo - um ritual pagão, que deve proporcionar uma boa colheita no próximo ano. Mas na Finlândia, a criatura parecida com os faunos e sátiros da Grécia antiga atua como a divindade da fertilidade. É daí que vem a tradição de dotar Joulupukki de um apelido tão estranho. Às vezes, ele é retratado com pequenos chifres na cabeça. Então, falando sobre o nome de Papai Noel em diferentes países, não se pode sorrir ao pensar que às vezes ele se mostra não apenas um bom mágico, mas também um pouco de cascos.

Image

Anteriormente, nas aldeias finlandesas, os rapazes vestidos com casacos de pele de carneiro usavam peles e usavam uma máscara de cabra - a mesma tradição está presente nas tradições eslavas de Natal. Mas na Rússia, os mummers costumam cantar e desejam aos proprietários saúde e riqueza. Na Finlândia, esses caras vestidos com espírito pagão ainda davam presentes a crianças obedientes, assustavam a travessa e prometiam espancar.

Itália

Falando sobre como o Papai Noel é chamado em diferentes países do mundo, é impossível não mencionar a Itália. Lá, ao contrário da maioria dos personagens tradicionais de Natal, os presentes são dados às crianças por uma mulher - a fada Befana. Não, o Papai Noel dele também está lá. O nome dele é Babbo Natale. E a fada bruxa de Befan traz doces para as crianças não no dia de Natal, mas no dia 6 de janeiro, este é o dia de homenagear Santo Epifânio. Para quem se comportou bem, ela coloca chocolates e doces embaixo do travesseiro e enfia meias com pedaços de carvão embaixo da casamata. A fada de Befan parece bem engraçada - como uma bruxa de verdade. Nariz viciado, dentes tortos e roupas pretas. Segundo a lenda, a fada Befana já foi uma bruxa do mal. Mas, tendo aprendido sobre o nascimento de Jesus, ela decidiu abandonar a magia negra. Ela conheceu os Magos e queria ir com eles para Belém. Mas eles não levaram o pobre Befana com eles. Em vez disso, ela foi instruída a percorrer o mundo e dar presentes a crianças obedientes, punindo os truques. Portanto, existem muitas opções para o que chamam de Papai Noel em diferentes países. E somente na Itália é uma bruxa má que decidiu se tornar boa.

Image

Japão

Cada país tem suas próprias tradições. No começo, eles podem parecer estranhos, incomuns e até engraçados - mas da mesma maneira, Papai Noel e a Donzela de Neve parecerão ridículos para alguém. No Japão, digamos, há até dois caracteres associados ao ano novo. Falando sobre como o Papai Noel é chamado em diferentes países, é difícil descobrir imediatamente o que dizer sobre a Terra do Sol Nascente. Há o Segatsu-san canônico e o novo Oji-san. Este é o resultado de uma mistura de tradições nacionais e a influência da cultura de massa.