O irlandês Beckett Samuel representa entre os premiados com o Nobel a chamada literatura do absurdo. O conhecimento de seu trabalho, no qual ele usa inglês e francês, na tradução para o russo começou com a peça "Waiting for Godot". Foi ela quem trouxe o primeiro sucesso a Becket (na temporada de 1952-1953). Atualmente, o conhecido dramaturgo é Samuel Beckett. As peças de diferentes anos criadas por ele são encenadas em muitos teatros do mundo.
Características da peça "Waiting for Godot"
O primeiro análogo que você está tentando pegar enquanto lê Beckett é o simbólico Meterlink Theater. Aqui, como no Meterlink, a compreensão do significado do que está acontecendo é possível apenas se você não tentar sair das categorias de situações da vida real. Somente com a tradução da ação no idioma dos personagens você começa a capturar o pensamento do autor nas cenas de Godot. No entanto, as regras dessa tradução são tão diversas e obscurecidas que não é possível pegar chaves simples. O próprio Beckett recusou-se a explicar o significado oculto da tragicomédia.
Como Beckett avaliou seu trabalho
Em uma entrevista, Samuel, referindo-se à essência de seu trabalho, disse que o material com o qual ele trabalha é ignorância, impotência. Ele disse que está realizando reconhecimento em uma área que os artistas preferem deixar de lado como algo incompatível com a arte. Outra vez, Beckett disse que não era um filósofo e nunca lê as obras dos filósofos, já que ele não entende nada do que eles escrevem. Ele disse que não estava interessado em idéias, mas apenas na forma em que foram expressas. Beckett e sistemas não estão interessados. A tarefa do artista, em sua opinião, é encontrar uma forma adequada para a confusão e confusão que chamamos de ser. São os problemas da forma que enfatizam a decisão da Academia Sueca.
Origem de Beckett
Quais são as raízes das visões de Beckett, que o levaram a posições tão extremas? Uma breve biografia pode esclarecer o mundo interior do escritor? Samuel Becket, devo dizer, era uma pessoa difícil. Os fatos da vida de Samuel, de acordo com os pesquisadores de seu trabalho, não lançam muita luz sobre as origens da visão de mundo do escritor.
Samuel Beckett nasceu em Dublin em uma família de protestantes ricos e devotos. Os ancestrais do escritor, os huguenotes franceses, já no século XVII se mudaram para a Irlanda, esperando uma vida confortável e liberdade religiosa. No entanto, Samuel, desde o início, não aceitou o fundamento religioso secular de uma visão de mundo familiar. "Para meus pais", lembrou, "a fé deles não deu nada".
O período de estudo, ensino
Depois de estudar em uma escola de elite e depois no mesmo Jesuit Trinity College em Dublin, onde Swift estudou uma vez, e depois Wilde, Beckett passou dois anos ensinando em Belfast, depois se mudou para Paris e trabalhou como professor interno de inglês em Escola Normal Superior, e depois na Sorbonne. O jovem lia muito, seus autores favoritos eram Dante e Shakespeare, Sócrates e Descartes. Mas o conhecimento não trouxe segurança para a alma perturbada. Sobre sua juventude, ele lembrou: "Eu estava infeliz. Senti isso com todo o meu ser e aguentei". Beckett admitiu que estava se afastando cada vez mais das pessoas, não participava de nada. E então chegou a hora do completo desacordo de Beckett com ele e com os outros.
Razões para discordar do mundo
Quais são as raízes da posição irreconciliável que Samuel Beckett ocupou? Sua biografia realmente não esclarece esse ponto. Você pode se referir à atmosfera santificante da família, a ditadura jesuíta na faculdade: "A Irlanda é um país de teocratas e censores, eu não poderia morar lá". No entanto, em Paris, fervilhando de subversões e rebeldes na arte, Becket não escapou de um sentimento de solidão irresistível. Ele conheceu Paul Valerie, Ezra Pound e Richard Aldington, mas nenhum desses talentos se tornou autoridade espiritual para ele. Ao se tornar secretário literário de James Joyce, Becket encontrou em seu chefe um "ideal moral" e depois falou sobre Joyce que o ajudou a entender qual era o objetivo do artista. No entanto, seus caminhos divergiram - e não apenas por causa das circunstâncias cotidianas (o amor não correspondido da filha de Joyce por Beckett tornou impossível visitar mais a casa de Joyce e ele partiu para a Irlanda), mas também na arte.
Isso foi seguido por brigas inúteis com sua mãe, tentativas de se afastar do mundo exterior (ele não saiu de casa por dias, escondendo-se de parentes e amigos incômodos em um escritório coberto por cortinas), viagens sem sentido para cidades europeias, tratamento para depressão em uma clínica …
Estreia literária, primeiros trabalhos
Beckett estreou com o poema "Fornicação" (1930), depois apareceu um ensaio sobre Proust (1931) e Joyce (1936), uma coleção de contos e um livro de poemas. No entanto, essas composições que Samuel Beckett criou não tiveram êxito. Murphy (a revisão deste romance também foi pouco lisonjeira) é um trabalho sobre um jovem que veio da Irlanda para Londres. O romance foi rejeitado por 42 publicadores. Somente em 1938, quando desesperado, sofrendo de inúmeras doenças físicas, mas ainda mais com a consciência de sua inutilidade e dependência financeira de sua mãe, Becket Samuel deixou permanentemente a Irlanda e se estabeleceu novamente em Paris, um dos editores aceitou Murphy. No entanto, este livro foi recebido com moderação. O sucesso veio depois, Beckett Samuel não se tornou famoso de imediato, cujos livros são conhecidos e amados por muitos. Antes disso, Samuel teve que passar por tempos de guerra.
Tempo de guerra
A guerra encontrou Becket em Paris e o destruiu do isolamento voluntário. A vida tomou uma forma diferente. Prisões e assassinatos tornaram-se comuns. O pior para Becket foram os relatos de que muitos ex-conhecidos começaram a trabalhar para os invasores. Para ele, a questão da escolha não surgiu. Beckett Samuel tornou-se um participante ativo da Resistência e trabalhou por dois anos nos grupos underground "Star" e "Glory", onde era conhecido sob o apelido de Irish. Seus deveres incluíam coletar informações, traduzi-las para o inglês, microfilmar. Eu tive que visitar os portos onde as forças navais dos alemães estavam concentradas. Quando a Gestapo descobriu esses grupos e as prisões começaram, Becket teve que se esconder em uma vila no sul da França. Depois, trabalhou por vários meses como tradutor da Cruz Vermelha em um hospital militar. Após a guerra, ele foi premiado com a medalha "For Military Merit". A ordem do general De Gaulle observou: "Becket, Sam: um homem de grande coragem … ele executava tarefas, mesmo quando em perigo mortal".
Os anos da guerra, no entanto, não mudaram a perspectiva sombria de Beckett, que determinou o curso de sua vida e a evolução de seu trabalho. Ele mesmo disse uma vez que no mundo nada vale a pena, exceto a criatividade.
Sucesso há muito esperado
O sucesso de Beckett ocorreu no início dos anos 50. Nos melhores teatros da Europa começou a colocar sua peça "Waiting for Godot". No período de 1951 a 1953, ele publicou uma trilogia prosaica. A primeira parte é o romance "Molly", a segunda - "Malon morre" e a terceira - "Nameless". Essa trilogia tornou seu autor um dos mestres de palavras mais famosos e influentes do século XX. Esses romances, cuja criação utilizou abordagens inovadoras da prosa, têm pouca semelhança com as formas literárias usuais. Eles são escritos em francês e, pouco depois, Beckett os traduziu para o inglês.
Samuel, após o sucesso de sua peça "Waiting for Godot", decidiu se desenvolver como dramaturgo. A peça "About All the Fallen" foi criada em 1956. No final da década de 1950 - início da década de 1960. Apareceram os seguintes trabalhos: "O fim do jogo", "A última faixa de merda" e "Happy Days". Eles lançaram as bases do teatro do absurdo.
Em 1969, Beckett recebeu o Prêmio Nobel. Deve-se dizer que Samuel não tolerou a atenção intensificada que sempre acompanha a fama. Ele concordou em aceitar o Prêmio Nobel apenas com a condição de não recebê-lo, mas a editora francesa Becket e seu amigo de longa data Jerome Lyndon. Esta condição foi atendida.
