O editor-chefe da versão russa da revista Forbes, Paul Khlebnikov, teria sido atingido por um fuzil de assalto Stechkin na noite de 9 de julho de 2004, quando deixou a redação. O criminoso fez vários disparos contra o jornalista do carro. Paul morreu em um hospital depois de sofrer uma morte clínica sem recuperar a consciência. Quem está por trás desse assassinato ainda é desconhecido, mas as agências policiais acreditam que elas são mais do que nunca uma pista. O papel do cliente nesta questão é atribuído a Boris Berezovsky ou ao comandante de campo checheno Nukhaev.
Origem e biografia inicial
A família Khlebnikov deixou a Rússia em 1918 por razões políticas. O bisavô Khlebnikov, contra-almirante Arkady Nebolsin, foi morto por marinheiros durante a Revolução de Fevereiro. Ele era um homem inteligente por natureza e recebeu uma boa educação. Ele fez uma viagem ao redor do mundo, participou de trabalhos hidrográficos no Golfo de Pedro, o Grande, lutou nos campos de batalha da Guerra Russo-Japonesa.
Pavel Yuryevich Khlebnikov nasceu em Nova York em 1963. Seu avô, Sergei Vladimirovich, sob o Império Russo, serviu nos Guardas da Vida de Sua Majestade Imperial, o Regimento Ulan, participou da Primeira Guerra Mundial e das Guerras Civis. A avó, Ekaterina Khlebnikova, era bisneta de Ivan Pushchin, amigo decembrista e liceu de Alexander Pushkin. Em Nova York, ela liderou a Russian Children's Charity Society. O pai de Pavel Khlebnikov, Yuri (George), foi tradutor em Nuremberg e chefiou o serviço da ONU.
Paul Khlebnikov tentou combinar suas atividades profissionais com os benefícios para a Rússia, no amor pelo qual cresceu. Pavel foi criado por seus pais no seio da Igreja Ortodoxa Russa no exterior. Na família, o russo sempre foi considerado a língua nativa. Os livros de Pushkin, Gogol e Lermontov foram lidos para o menino por sua mãe. Aos seis anos, ele não sabia inglês como seus irmãos e irmãs. Paul Khlebnikov ganhou seu primeiro dólar em dois anos com os óculos da bisavó. Ela sempre perdia seus pontos e prometia 25 centavos pela perda. Paul escondeu os óculos e depois "achou".
O garoto dedicou seu tempo livre à leitura. Ele quase sabia de cor as cenas de batalha do romance "Guerra e Paz", de Leo Tolstoy. Pavel Khlebnikov é idealista e romântico desde a infância. Ele representou a terra natal de seus ancestrais como Gogol e Dostoiévski, Nekrasov e Saltykov-Shchedrin a viam. Aos dezessete anos, ele definitivamente decidiu que deveria ir para a Rússia. No começo, eu queria trabalhar na BAM e até fui à embaixada para obter documentos e permissão.
Os irmãos mais velhos falaram muito a Paul sobre Moscou, tradições russas, hospitalidade e a KGB, que monitoravam cuidadosamente todos os americanos na URSS. Os irmãos brincaram que na pátria histórica seriam seguidos o tempo todo pelo Volga preto. Em 1983, Paul completou vinte anos. Ele se formou na Universidade da Califórnia e fez sua primeira viagem ao exterior para a URSS. O que ele viu superou todas as suas expectativas - em Moscou, Pavel foi seguido por até três carros.
Educação e carreira de jornalista
Educação Paul Khlebnikov recebeu nos Estados Unidos. Ele se formou no colegial e na faculdade e em 1984 recebeu um diploma de bacharel pela Universidade da Califórnia. Ele se especializou em economia política. No ano seguinte, Pavel tornou-se mestre, defendendo uma dissertação na London School of Economics sobre a política de pessoal das autoridades da URSS em 1918-1985. A escolha deste tópico impressionou os professores, mas Pavel se defendeu com sucesso.
Em 1991, o jornalista americano Paul Khlebnikov recebeu seu doutorado na London School of Economics and Political Science com uma dissertação sobre o desenvolvimento econômico da Rússia em 1906-1917 e a reforma agrária de Stolypin. O tópico selecionado não surpreendeu mais a faculdade. Paul Khlebnikov não queria se tornar um cientista, seu objetivo principal não era nem jornalismo, mas política e escrever livros.
Pavel começou a trabalhar na revista Forbes em 1989. Ele analisou o trabalho de empresas industriais internacionais. O correspondente era fluente em cinco idiomas: inglês, russo, alemão, francês e italiano, para que o trabalho fosse fácil para ele. Nos anos 90, o foco principal de sua pesquisa foi o "novo negócio russo". Logo, Khlebnikov conseguiu uma cadeira de editor sênior.
"O padrinho do Kremlin …"
A carreira jornalística de Paul Khlebnikov se desenvolveu rapidamente. Em 1996, ele publicou um artigo sensacional na revista Forbes, "O Poderoso Chefão do Kremlin?" Neste artigo, Pavel acusou Boris Berezovsky de ter conexões com a máfia na Chechênia, lavagem de dinheiro, assassinatos por contrato e fraude. Boris Berezovsky processou Khlebnikov, exigindo compensação e uma refutação completa do artigo. O tribunal concedeu as reivindicações do oligarca apenas parcialmente.
O tribunal forçou a Forbes a recusar apenas uma das alegações do material (que Berezovsky foi o organizador do assassinato do apresentador de TV Listyev), uma vez que a publicação simplesmente não tinha provas suficientes para essa tese. O tribunal não concedeu nenhuma compensação a Boris Berezovsky e não forçou o jornalista a publicar uma refutação. O processo foi concluído apenas em 2003.
Em 2000, o livro foi publicado por Paul Khlebnikov, com base em um artigo famoso. No livro, ele falou em detalhes sobre Boris Berezovsky e afirmou que o oligarca controla o governo russo. O publicitário meticulosamente exposto o poder pós-comunista com base em fatos cuidadosamente compilados. O livro "O Padrinho do Kremlin Boris Berezovsky, ou a História dos Saques da Rússia" é dedicado a isso. Pavel Khlebnikov citou muitos fatos da participação nos saques de funcionários do governo e do próprio Yeltsin.
O livro "Conversa com os bárbaros"
O segundo livro de Khlebnikov, publicado em 2003, baseia-se na conversa de quinze horas de um jornalista com o comandante de campo checheno e a autoridade criminal Khozh-Akhmed Nukhaev. Ele contou ao jornalista sobre suas atividades, opiniões sobre o Islã e a carreira de bandido nos anos 90. O comandante de campo tinha conexões em todo o mundo. Por exemplo, em 1997, ele se encontrou pessoalmente com M. Thatcher e Z. Brzezinski, discutindo as perspectivas de independência chechena. Aqui está uma das citações interessantes do livro "Conversação com os Bárbaros", de Paul Khlebnikov:
Todo o terrorismo islâmico, que vemos na Rússia e no mundo, amadureceu com a cultura do banditismo comum. Enquanto trabalhava no livro, comecei a estudar cuidadosamente o wahhabismo, que desempenha um papel importante no movimento checheno. A princípio, os wahhabistas eram nômades e ladrões comuns. O Wahhab, o líder de uma das tribos sauditas, acabou se revelando um assaltante mais bem-sucedido do que outros.
Abertura da Forbes na Rússia
Em 2004, quando a gerência da revista Forbes pensou em abrir uma filial na Rússia, Paul se tornou o único candidato ao cargo de editor-chefe. Na filial de Forbes em Moscou, Khlebnikov não se tornou seu. Ele tinha relações iguais com todos os funcionários, mas não tinha amigos íntimos entre os jornalistas. Os colegas o chamavam de "romântico incorrigível". Os jornalistas o consideraram uma ovelha negra.
Centenas de pessoas mais ricas da Rússia
A edição de junho da revista Forbes, listando as 100 pessoas mais ricas da Rússia, era motivo de orgulho para Paul Khlebnikov. Ele preparou esta lista por vários meses. Os colegas de Moscou dissuadiram Pavel de publicar a lista, mas o jornalista sinceramente não conseguiu entender por que não era agradável na Rússia anunciar sua fortuna. De fato, nos Estados Unidos, entrar em uma centena dessas é de prestígio.
Após a publicação, um escândalo eclodiu em Moscou imediatamente. Alguns ficaram indignados por não serem os primeiros desta centena. Outros não gostaram do fato de seus nomes terem sido publicados na imprensa. A lista foi publicada pela primeira vez. Os russos ricos nunca procuraram publicidade. Logo após o assassinato de Paul Khlebnikov (a lista foi publicada dois meses antes da morte do jornalista), esse evento se tornou uma das principais versões.
O jornalista não sentiu o perigo e não esperava ameaças. Ele não contratou segurança mesmo após a publicação do artigo escandaloso, acreditando que eles não mataram pessoas pela imprensa. A propósito, Berezovsky (um dos principais suspeitos) após o assassinato de Khlebnikov disse que o publicitário "poderia ter sido morto devido ao manuseio descuidado dos fatos". Segundo muitos colegas, foi a publicação de gravações de uma conversa com Nukhaev que foi um dos atos mais arriscados de P. Khlebnikov.
A vida pessoal de um jornalista
A vida pessoal de Paul Khlebnikov foi bem-sucedida. Ele era casado com Helen Train, filha do consultor financeiro e influente banqueiro John Train. O casamento foi oficialmente concluído em 1991. Três filhos nasceram no casamento. Khlebnikov era cristão, seu mentor espiritual era o pai Leonid (Leonid Kalinin).
O assassinato de um jornalista americano
Um jornalista e escritor foi morto em Moscou em 2004. Depois do trabalho, ele deixou o escritório editorial da revista Forbes e seguiu para a estação de metrô Botanichesky Sad. Paul estava sendo vigiado do carro. No caminho para o metrô, o carro alcançou Khlebnikov, o artista desacelerou, abriu uma janela e atirou no jornalista quase à queima-roupa. Ele disparou nove balas.
Oito minutos depois, a ambulância chegou. Paul Khlebnikov permaneceu consciente. No carro médico, ele perdeu a consciência, e a respiração e a atividade cardíaca pararam na entrada do hospital. A morte clínica foi diagnosticada. O jornalista morreu uma hora após a tentativa de assassinato no hospital.
Investigação do incidente e tribunal
A investigação encontrou rapidamente o cliente e o contratado. Segundo a polícia, o artista era checheno Dukuzov e o cliente era Khozh-Akhmet Nukhaev. O caso também envolveu o irmão de Dukuzov, que estava envolvido na vigilância do jornalista.
Em 2006, todos os réus foram considerados inocentes em um julgamento por júri. Onde está o artista agora? Isso permanece desconhecido. Em 2011, Dukuzov foi condenado nos Emirados Árabes Unidos por assalto, em 2015 ele foi libertado e voltou à Chechênia com um nome diferente.
A investigação do caso ainda não foi concluída. Segundo a revista Forbes, acredita-se agora que o cliente era Boris Berezovsky, que morreu no Reino Unido em 2013. De acordo com a nova versão, o comandante checheno era apenas um intermediário. Nada se sabe sobre seu destino agora. Algumas fontes indicam que ele morreu alguns meses antes da tentativa de assassinato de um jornalista americano.
Envolvimento de Boris Berezovsky
Segundo a imprensa russa, em 2004, Boris Berezovsky tinha um motivo para recordar sua aversão a um jornalista americano. Obviamente, ele não gostou do livro "O Padrinho do Kremlin Boris Berezovsky, ou a História dos Saques da Rússia". E então, na lista das pessoas mais ricas da Rússia, ele estava apenas em 47º lugar. Talvez ele tenha ordenado o assassinato de um jornalista descuidado. Esta versão continua sendo uma das principais.
Boris Berezovsky foi repetidamente interrogado em Londres sobre esse assunto. Os britânicos descobriram que o oligarca não tem nada a ver com o assassinato de Paul Khlebnikov, que ele transmitiu aos americanos. Marc Franchetti, colunista do The Sunday Times, comentou o assassinato e o envolvimento de Berezovsky:
Parece-me estranho que Berezovsky quis matar Khlebnikov alguns anos após a publicação do livro. Deve haver algum motivo mais relevante.
Outras versões matadas
Há uma versão em que o assassinato pode estar relacionado ao futuro livro do jornalista, para o qual ele coletou fatos sobre o desvio de fundos do orçamento na Chechênia. Ele também escreveu sobre pessoas influentes do ambiente de Boris Yeltsin. E após a publicação da lista das pessoas mais ricas, a polícia teve um grande número de suspeitos. Muitos oligarcas russos ficaram descontentes com a aparência de seu nome no artigo. Como resultado, vinte volumes foram rabiscados no caso, mas tudo acabou sendo "desperdício de papel".
Atividades profissionais podem ser a causa do assassinato. Em 2004, Paul Khlebnikov estava preparando vários materiais sensacionais para impressão. Em fevereiro daquele ano, ele tinha um motivo muito sério para temer por sua vida. Khlebnikov não contou a ninguém sobre o assunto, mas tomou precauções. O jornalista contratou guarda-costas por um tempo curto.
Em 2004, o publicitário expirou um contrato com a Forbes. Ele poderia renová-lo automaticamente e permanecer no cargo, mas de repente começou a falar sobre seu sucessor como editor-chefe. Os colegas lembram que o jornalista falou pela primeira vez sobre o retorno à América. Ele considerou o transporte de sua família para a Rússia inseguro, o que ele mencionou várias vezes em conversas com amigos.
Quase a única pessoa autorizada de Paul Khlebnikov em Moscou foi o padre Leonid Kalinin. Por algum tempo, o jornalista até morou com seu confessor, mas parou de falar sobre suas atividades profissionais. No verão de 2004, Pavel não discutiu seus futuros artigos com o padre Leonid, acreditando que isso poderia ser inseguro. Leonid Kalinin disse que Paul estava claramente preparando algum tipo de material perigoso.
Após a morte de Khlebnikov, várias pessoas disseram uma vez que sabiam que tipo de material o jornalista estava preparando durante os últimos meses de sua vida. Eles dizem que esse é o tema do crime organizado em Togliatti, mas isso também é apenas especulação. Então (nos últimos oito anos) vários jornalistas locais foram mortos ao mesmo tempo. Havia rumores de que sete quadrilhas criminosas de Togliatti estavam caçando jornalistas ao mesmo tempo. Sabe-se que quando o Ministério da Administração Interna tentou limpar o AvtoVAZ dos bandidos, eles encontraram vestígios de pelo menos 65 assassinatos por contrato.
