O significado do provérbio "você não estragará o mingau de aveia com manteiga" já pode iludir o leitor moderno, porque as expressões populares desaparecem em segundo plano nas condições da era tecnotrônica. Mas não deixaremos o leitor no escuro. Ao mesmo tempo, discutiremos o tópico sobre se é possível estragar o mingau com óleo. A última pergunta é a principal.
Significado
Lembro-me do significado do provérbio "você não estraga o mingau com manteiga", geralmente quando uma pessoa duvida de algo, mas isso é uma coisa boa. Por exemplo, uma criança lê muito e não sai. Mãe reclama com o pai e diz:
- Estou preocupado com alguma coisa, Petya parou completamente de estar no ar.
- Nada, nada, você não estragará o mingau com manteiga, talvez isso faça dele uma pessoa real, ele escreverá livros inteligentes. Talvez ele esteja destinado no coração das pessoas a semear o bem e o eterno.
- Você diz isso também. Vamos ver
Origem
É claro que o significado do provérbio "você não pode estragar o mingau com manteiga" não pode ser totalmente compreendido sem a origem das unidades fraseológicas. Surgiu em solo doméstico. Na Rússia, eles amavam muito o mingau e acreditavam que quanto mais óleo no mingau, melhor a comida. Isso também se deve ao fato de que os servos tinham petróleo como luxo, porque trabalhavam para o mestre. Como observou Bernard Shaw, é comum as pessoas superestimarem o que não possuem. Portanto, nossos ancestrais não pensavam que o mingau pudesse ser estragado com óleo. No entanto, se nos voltarmos para a prática da vida, isso geralmente acontece.
