Este artigo não considerará a história ou a etimologia desta palavra - falaremos sobre as variantes do uso dessa palavra que são ouvidas com mais frequência. As interpretações mais populares deste termo são descritas abaixo.
Característica geral
Isso pode surpreender alguém, mas "afundar" é uma palavra bastante antiga que tem muitos significados. Seu significado original não tinha nada a ver com a cultura da Internet e era usado, regra geral, apenas em condições domésticas.
"Drenar" - o significado e o uso da palavra na vida cotidiana
Como mencionado anteriormente, essa expressão é usada com mais frequência por pessoas comuns, em vez de usuários online ativos que passam o dia todo na Internet.
Do ponto de vista das pessoas comuns, uma pia é:
- transfusão ou vazamento de líquido. Exemplo: descarga de gasolina;
- ação acompanhada da mistura de duas substâncias. Exemplo: drenagem de água de dois baldes em uma lata;
- encanamento para lavagem de água ou qualquer outro líquido. Exemplo: lavar o vaso sanitário;
- Um termo que descreve a dinâmica do movimento da água. Exemplo: descarga em cascata;
- parte do mecanismo hidráulico. Exemplo: descarga da barragem.
Para completar, também vale a pena mencionar os círculos mais estreitos de pessoas que colocam um significado completamente diferente nessa palavra. Por exemplo, parapentes (atletas envolvidos no controle do parapente) por esse termo significam uma queda de altura e, em bariátrica (seção de cirurgia), significa livrar-se da camada de gordura por meio de intervenção cirúrgica.
Uso de mídia
Você já sabe o que é um "dreno" no sentido usual da palavra. Agora é hora de descobrir em que contexto essa expressão é usada na mídia.
Pessoas que consomem ativamente vários produtos de mídia podem ter notado que o jornalismo costuma usar o termo jornalístico "vazamento de informações", o que significa que a publicação de fatos e dados anteriormente mantinha um segredo bem guardado. Em uma linguagem mais compreensível, o dreno de informações é um vazamento deliberado de informações. Essa expressão tem sido usada ativamente no jornalismo russo desde meados dos anos 90 do século XX.
Pela primeira vez, informações detalhadas sobre esse termo apareceram no Dicionário da língua pública russa no final do século XX, publicado na publicação Kommersant-Vlast. Este dicionário indica que o "nascimento" oficial da expressão ocorreu em 23 de abril de 1995 durante a transmissão do programa "Resultados". O "pai" de uma frase tão popular foi o especialista militar Alexander Zhilin, que o usou em seus comentários sobre os eventos escandalosos que eram relevantes na época.
O projeto WikiLeaks e a revelação de Edward Snowden são os dois exemplos mais famosos de vazamento de informações, graças aos quais milhões de pessoas aprenderam fatos secretos do estado e receberam evidências da vigilância da inteligência americana por seus cidadãos.
