Em todo o mundo, existe uma regra segundo a qual as obras entram no domínio público quando um determinado período expirar. Em diferentes países, este período, bem como a ordem de transição, são um pouco diferentes. Portanto, para obras que pertencem a todas as pessoas em nosso país, pode haver direitos autorais nos Estados Unidos e vice-versa.
Na grande maioria dos países europeus, esses direitos perdem sua proteção após 70 anos a partir do momento em que o autor faleceu. Ou, esse período começa a partir do momento em que o trabalho é publicado. Leia mais sobre o conceito e o regime de domínio público no artigo.
Direitos autorais
Para entender a essência do domínio público nos direitos autorais, você precisa se familiarizar com o segundo desses conceitos.
O direito autoral da legislação civil de nosso país é considerado um direito intelectual decorrente de obras criadas por trabalhadores literários, artísticos e científicos. Surge do momento em que o trabalho é criado e inclui:
- Direitos do autor, que não são de propriedade, por exemplo, como o direito a um nome, a publicação, a proteção da dignidade etc.
- O direito exclusivo do autor, com base no qual ele e seus sucessores, detentores dos direitos autorais, podem proibir ou permitir o uso da obra de qualquer forma.
- O direito à remuneração. É estabelecido se é permitido o uso da obra sem o consentimento dos direitos autorais ou sem a permissão do detentor dos direitos autorais. Nesse caso, a remuneração deve ser paga.
Domínio público
Refere-se a todos os trabalhos criativos juntos, para os quais os direitos autorais expiraram ou esses direitos nunca existiram. Note-se que estamos falando exclusivamente sobre direitos de propriedade, isto é, remuneração.
Sob o domínio público, eles também entendem invenções para as quais a patente ainda não expirou. Qualquer pessoa sem restrições pode usá-lo e distribuí-lo. Nesse caso, você não precisa pagar uma taxa ao autor ou detentor dos direitos autorais.
No entanto, os direitos de não propriedade, que foram mencionados acima, devem ser respeitados. Na maioria dos países europeus, uma obra passa para o domínio público depois de 70 anos desde a morte de seu autor. Existe outra opção - após o mesmo período, mas é contada após a publicação do trabalho.
A lista do domínio público na Federação Russa é publicada anualmente na Internet e no papel.
Na rússia
Em nosso país, um trabalho é passado para o domínio público, no qual as seguintes condições são atendidas. Após a morte de seu autor deve passar 70 anos. Se ele criou durante a Segunda Guerra Mundial ou participou diretamente, o tempo para proteger seus direitos autorais será aumentado em 4 anos. Ou seja, para 70, você precisa adicionar 4 e obter 74 anos.
Se o criador do livro, da foto, do trabalho científico foi reabilitado postumamente depois de ter sido reprimido, o prazo de proteção dos direitos terá um ponto de partida diferente. Seu curso começará em 1º de janeiro do ano imediatamente após a reabilitação.
Mas o termo em si não muda, também será igual a 70 anos. O direito especificado não será aplicado quando o prazo de 50 anos de observância dos direitos autorais expirar na data de 01.01.1993.
Outros recursos na Federação Russa
Se o trabalho foi publicado pela primeira vez após a morte do criador, o direito do autor é válido por 70 anos após a publicação. Até 2004, esse período era de 50 anos.
Existe um grupo especial de obras criadas na Rússia e de domínio público. Diz respeito a:
- imagens de símbolos oficiais do estado;
- dinheiro
- Bandeiras
- pedidos;
- documentação oficial da Federação Russa e da URSS, cujo sucessor é a mesma.
Para pessoas jurídicas
Após a entrada em vigor da quarta parte do Código Civil da Federação Russa, a partir de 1 de janeiro de 2008, pessoas jurídicas com direitos autorais que apareceram antes de 3 de agosto de 1993, ou seja, antes da entrada em vigor da Lei de Direitos Autorais de 9 de julho de 1993, perdê-los após 70 anos após a apresentação do trabalho ao público. Se não foi publicado, o ponto de partida para o período de 70 anos é a data de sua criação.
Com base nessa disposição, os filmes que apareceram na tela há mais de 70 anos são uma condição social. No entanto, a lei não fala sobre o país de produção do filme. E o Ministério da Cultura da Federação Russa fornece informações de que a norma contida na lei se aplica a todos os filmes. Os direitos de imagens de estúdio lançadas posteriormente são de propriedade de estúdios de produção ou de seus sucessores.
Na União Européia
Antes de sua formação, na maioria de seus estados membros, o período de direitos autorais era de 50 anos após a morte do autor. A exceção foi a Alemanha. Existia a figura de 70 anos. Após a formação da União Europeia, a legislação de seus membros ficou sujeita a harmonização.
Devido ao fracasso das tentativas de negociação com a Alemanha para reduzir o número de 70 para 50 anos, foi adotada uma lei geral de 70 anos. Ao mesmo tempo, para todos os trabalhos que já se tornaram de domínio público, os direitos autorais foram renovados. As empresas que começaram a publicar tais obras foram autorizadas a vender ações depois de receberem alguma compensação do estado.
Se um trabalho não tiver um, mas vários autores, o período será contado a partir do dia em que o último deles morreu. Há um período de 70 anos para a execução das obras e sua gravação, que é calculada após a execução, produção da gravação. Cabe ressaltar que essa norma foi introduzida em 2013 e não estende a força retroativa a obras que se tornaram propriedade de todas as pessoas antes de 01/01/2013, mesmo nos casos em que a nova norma indica sua proteção.
Termos adicionais
Vários países os possuíam e estenderam a proteção de direitos autorais por períodos relacionados aos períodos de duas guerras mundiais. A maioria dos estados membros da União Européia lutou neles. Depois que as diferenças foram resolvidas, condições adicionais foram reservadas apenas para a França. Refere-se a autores cujo atestado de óbito tem uma indicação direta de que eles morreram por esse país.
Em tal situação, uma peça de música entra em domínio público depois de 100 anos depois de torná-la pública. Se foi publicado durante a Primeira Guerra Mundial, o período de sua proteção será de 114 anos e 272 dias. Se durante a 2ª Guerra Mundial, então 108 anos e 120 dias. Consequentemente, os trabalhos relacionados à 1ª das guerras perderão a proteção dos direitos de propriedade a eles o mais tardar em 2033 e ao 2º - o mais tardar em 2053.
Para obras que não são de natureza musical, o termo de proteção não está finalmente definido. Anteriormente, eram 50 anos a partir da data de publicação e, de acordo com as novas leis, levando em consideração os recursos existentes, também pode durar 80 anos. E também cumpra os prazos para obras musicais.
Nos Estados Unidos
De acordo com a lei de direitos autorais dos Estados Unidos, todos os trabalhos publicados em seu território antes de 01/01/1923 são de domínio público. Qualquer coisa tornada pública em 1923 ou após essa data é protegida pela lei de direitos autorais. A data especificada desempenha um papel especial e não pode ser alterado até 01/01/2019.
Uma obra que viu a luz depois de 01/01/1923, em regra, entra em domínio público se seu autor faleceu há mais de 70 anos. Ou se foi publicado há mais de 95 anos. No entanto, existem várias exceções, segundo as quais a proteção de direitos autorais pode ser rescindida antes do previsto.
Além disso, no caso geral, automaticamente se tornam propriedade de toda a sociedade, o trabalho que é preparado pelos funcionários das estruturas governamentais no âmbito de suas funções oficiais. Isso se deve ao fato de terem sido criados com fundos recebidos de impostos.
Digital e fotocópias
Sob a lei dos EUA, as reproduções de direitos autorais de objetos de arte bidimensionais, como pinturas, fotografias e ilustrações de livros, não são objetos de direitos autorais. A exceção ocorre quando, durante a criação das reproduções, algo criativo, original, por exemplo, retoque, foi introduzido. Portanto, se a Mona Lisa for fotografada de um ângulo direto, esta foto não criará um novo objeto de direitos autorais e poderá ser considerada como um objeto de domínio público.
Tudo isso se aplica totalmente às imagens digitalizadas. Eles herdam os direitos autorais originais. Se o original não estiver protegido por eles, esse destino aguardará uma cópia fotografada ou digitalizada. As reproduções de obras com direitos autorais bidimensionais também não são obras independentes. Se você digitalizar uma imagem de uma capa ou livro de DVD, ela estará protegida por direitos autorais, se o original tiver essa proteção.
Na China
As leis chinesas estabelecem um termo de direitos autorais para obras de arte igual a 50 anos após a morte de seu criador. Se o autor não estiver estabelecido e os direitos à sua criação pertencerem a uma organização ou a outra, eles começarão a contar 50 anos a partir da data da publicação ou da data da criação, se não houver publicação.
A transição do software para o domínio público é regulada de maneira semelhante. A proteção adicional está sujeita a trabalhos impressos publicados na gráfica de livros e periódicos. Desde a primeira publicação, eles estão protegidos por 10 anos.
Particularmente governados na China são os direitos pertencentes aos autores dos países aliados. Para eles, períodos adicionais de guarda se aplicam. Sua extensão ocorre quando o direito do autor foi estabelecido de 07/07/1941 a setembro de 1945. O período de renovação é de 3.794 dias, ou seja, mais de 10 anos.
