Provavelmente, apenas um em cada dez residentes dos países da CEI, unidos por idiomas semelhantes, não mencionou um determinado animal conhecido em seu vocabulário. A aparência dessa fera significa eventos que vão muito além do previsível. Isso geralmente é uma bagunça em pequena escala. Então, que tipo de animal aparece entre os eslavos orientais em situações imprevisíveis? Bem, claro! Este é o gato Yoshkin! Vamos nos debruçar sobre esse fenômeno não-padrão.
Expressão persistente e seu significado
O conhecido gato Yoshkin (Yoshkin) é uma expressão persistente, ou seja, unidade fraseológica, juntamente com outros ditados. Significa uma maldição muito suavizada que pode caracterizar muitas emoções diferentes que surgiram sob fatores inesperados. Emoções com conotação negativa prevalecem.
Exclamação "Yoshkin cat!" ouvimos em vez de linguagem obscena. É usado quando uma pessoa, em virtude de sua educação, não pode usar uma palavra forte em russo ou em uma situação em que uma linguagem obscena é inadequada.
A origem da expressão
O gato Yoshkin não é derivado da capital do território Mari. Como já sabemos, essa expressão corresponde em valor a abusos obscenos, e foi dele que surgiu.
Mais claramente, a conexão se manifesta ao escrever "ё": "Yoshkin cat" definitivamente tem raízes comuns com expressões semelhantes como "mine-mine", "Christmas tree-sticks", "eprst" e outros.
Além de atrair maldições obscenas, características da língua russa, às vezes ao explicar a exclamação "gato Yoshkin", eles se comunicam com o gato-Bayun a partir de um conto de fadas. Nesta variante da origem da expressão, fica claro por que um personagem claramente maligno se tornou tão popular.
Herói popular imortalizado
Czares e imperadores russos, políticos, figuras culturais - todos eles foram imortalizados em mármore ou bronze. Qual é o herói do nosso artigo pior? Sim, ele é tão popular, se não mais! Aparentemente, os criadores do monumento ao famoso gato pensaram assim.
Como sabemos, a capital da República de Mari El é Yoshkar-Ola. O próprio nome sugere a idéia de um gato Yoshkin. E, o melhor de tudo, com uma atitude positiva! Então, perto da Universidade Mari, em Yoshkar-Ola, em 2011, uma maravilhosa composição escultural foi instalada. É dedicado ao gato simbólico Yoshkin.
Gato Yoshkin de bronze: monumento ao herói
A escultura de gato do provérbio russo é uma composição divertida. Um banco em tamanho natural é fundido em bronze, simples, mas bonito. Sobre ele, prudentemente colocando um jornal (também de bronze, é claro), um imponente gato de bronze se senta. Pé a pé … ou seja, uma pata por uma pata, o pé da frente é dobrado em uma posição relaxada na parte de trás do banco. Em seu rosto … hmm, focinho - um sorriso malicioso, e os ouvidos da besta em tal posição, como se eles falassem pelo dono: "Diga, diga, de qualquer maneira eu vou te enganar." Bem, um gato furtivo de verdade!
Em um jornal de bronze, você pode ver as inscrições do elenco. Um deles, de fato, fala do nome do herói da escultura, enquanto o outro relata que essa composição é um presente para a cidade. De quem? Saiba mais!
Os criadores do monumento
Três escultores fizeram um monumento de bronze de 150 kg em Kazan: Anatoly Shirnin e Sergey Yandubaev de Yoshkar-Ola, Alexey Shilov de Moscou.
A idéia de tornar esse símbolo da cidade foi proposta pelo chefe da República de Mari El Leonid Markelov. O dinheiro gasto na criação do monumento é um presente dos empresários de Moscou aos habitantes da famosa cidade.
Um gato Yoshkin foi instalado perto do prédio principal da universidade em Yoshkar-Ola. Consequentemente, os alunos, acima de tudo, vêem um monumento engraçado. E como você sabe, os estudantes são uma nação inventada. A escultura fora do padrão tornou-se o objeto central dos presságios estudantis.
O símbolo da cidade, trazendo sorte
Um monumento tão peculiar não poderia permanecer apenas uma imagem escultural. A partir disso, os alunos fizeram rapidamente um talismã e objeto de rituais pré-sessão.
Portanto, de acordo com as crenças dos alunos, se você esfregar o nariz de um gato sentado no banco de Yoshkin, o exame certamente será aprovado com sucesso. Após a formatura, você também precisa visitar o gato e acariciar o nariz. Para uma sorte ainda maior, ou em gratidão.
Além disso, um gato com uma expressão misteriosamente astuta em seu rosto, de acordo com os moradores da cidade, é um novo símbolo da capital. Ele a protege de ações desagradáveis e cria uma atmosfera acolhedora. Se o gato de bronze é mais difícil de lidar com a primeira tarefa, então com a criação de um clima quente tudo está indo muito bem. E acariciando um animal engraçado, todos podem ter um pouco de sorte para si.
Tendo aparecido há relativamente pouco tempo, o monumento ao gato folclórico Yoshkin se tornou um símbolo, se não um talismã da cidade. O charme do personagem só pode ser admirado. Logo se tornou um dos objetos mais interessantes que turistas curiosos da República Mari El querem ver em primeira mão.
