Elena Shulman é uma locutora profissional, mestre em dublagem e dublagem, uma atriz russa, conhecida nem por seu nome, mas por sua voz. Ela já contabilizou mais de quinhentos filmes e programas de TV e programas de TV. É a voz de assinatura de várias estações de rádio.
Biografia
Elena Anatolyevna Shulman nasceu em 10/04/1969 em Odessa. Sua mãe trabalhava como estilista e seu pai era marinheiro. Por vários anos ele nadou, após o que eles se mudaram para o Cáucaso com toda a família. Lá, o pai mudou de profissão e tornou-se construtor.
Elena desde a infância mostrou a capacidade de imitar as vozes de outras pessoas e imitar vários sons. Pela primeira vez, ela se encontrou com um microfone e mostrou suas habilidades na escola, tornando-se a principal rádio da escola. Seu ouvido musical e sua voz forte a fizeram pensar seriamente em obter uma profissão criativa.
Depois de se formar na escola, Elena foi para Moscou. Ao entrar no GITIS, ela o concluiu com sucesso.
Carreira profissional
Elena Shulman está envolvida na dublagem de programas de TV e filmes estrangeiros e na dublagem desde 1996. Atualmente, ela colabora com os canais Channel Five, Lenfilm e Nevafilm. É a voz da marca comercial das estações de rádio Baltika, Eldoradio e Melody. Vozes de documentários no canal de TV "Cultura".
Sua voz na dublagem é falada por Eva Mendes, Lindsay Lohan, Catherine Zeta-Jones, Kirsten Dunst, Lana Parria, Drew Barrymore, Sigourney Weaver, Lucy Lawless, Jody Foster, Renee Zellweger e muitas outras atrizes estrangeiras famosas. O timbre de sua voz é mezzo-soprano.
Elena também dublou os personagens de muitos filmes de animação estrangeiros e russos: "Ivan Tsarevich e o Lobo Cinzento", "Smeshariki", "Nariz Anão", "Alyosha Popovich e Tugarin Zmey", "Frozen", "Winx Club", "Valley", "Luntik", "Procurando Nemo" e muitos outros. Ela dá voz aos personagens de alguns jogos de computador: Heroes of the Storm, Dota 2, Watch Dogs, etc.
Elena Shulman estrelou o filme:
- “Jogo sem regras” (2003);
- "Cop Wars 3" (2006);
- "Ainda não é noite" (2009).
Em várias cenas, ela trabalhou como diretora de dublagem (Família Americana, 12 Encontros de Natal, Retiro, etc.).
