celebridades

Biografia do ator e tradutor de filmes Vasily Gorchakov

Índice:

Biografia do ator e tradutor de filmes Vasily Gorchakov
Biografia do ator e tradutor de filmes Vasily Gorchakov
Anonim

No cinema, além de diretores e atores, muitos especialistas trabalham. Muitos deles permanecem nos bastidores. Mas a vida de Vasily Gorchakov foi formada de tal maneira que ele conseguiu tentar atuar, encenar acrobacias e produzir. Mas, o mais importante, ele traduziu para o russo mais de cinco mil pinturas estrangeiras. A biografia de Vasily Gorchakov é o tópico do artigo.

Image

Primeiros anos

A biografia de Vasily Gorchakov começou em 1951. O famoso tradutor e ator de filmes nasceu na família do escoteiro Ovid Gorchakov. Ele estreou no cinema aos 13 anos, desempenhando um papel central no filme "Grande e Pequeno". Vasily era conhecido por abusar do álcool. Por causa disso, o pai proibiu a futura celebridade de atuar em filmes. Depois de se formar na escola, Vasily entrou no Instituto Militar de Línguas Estrangeiras.

O início da carreira de Vasily Gorchakov

O herói deste artigo dedicou dez anos a trabalhar no estúdio da Mosfilm como dublê e dublê. Entre seus méritos estão truques para filmes: “Quem pagará pela sorte?”, “Vamos conversar, irmão …”.

Vasiliy começou a traduzir filmes nos anos 70, a pedido do respeitável tradutor Volodarsky, substituindo-o na exibição do filme Triple Echo. Embora a contribuição de Vasily Gorchakov ao cinema russo seja pequena, foi graças ao seu trabalho e profissionalismo que os telespectadores russos puderam se familiarizar com muitos filmes estrangeiros.

Em sua tradução brilhante, eles assistiram filmes lendários como "Natural Born Killers", "Bullet", "Terminator", "Era uma vez na América" ​​e muitos outros. Gorchakov também dublou filmes em festivais e estreias fechadas. Entre os amigos do tradutor, há muitas estrelas de Hollywood, mas ele se orgulha especialmente de seu caloroso relacionamento com Meryl Streep.

Image

Filmografia

A carreira do ator Vasily Gorchakov começou, como já mencionado, com o filme "Grande e Pequeno". A imagem foi lançada em 1963, criada com base no trabalho de Anton Makarenko. Em 2011, ele estrelou um filme baseado no romance homônimo de Pelevin, Geração P.

A filmografia de Vasily Gorchakov inclui dezessete projetos. Entre eles: "Praça Vermelha", "Russo significa", "Pessoa particular".